IT▾
Home › Il nome

Perché si chiama Golden Gate?

Il nome
Il ponte prende il nome dal Golden Gate, lo stretto che attraversa all'imboccatura della baia di San Francisco. John C. Frémont diede questo nome allo stretto nel 1846, dal greco Chrysopylae, in riferimento al Corno d'Oro di Costantinopoli. Il ponte non è dorato e non lo è mai stato: è dipinto di arancione internazionale, un colore scelto dall'architetto consulente Irving Morrow.
Prende il nome daLo stretto
Chiamato daJohn C. Frémont, 1846
Dal grecoChrysopylae
In onore diIl Corno d'Oro
Colore della verniceArancio internazionale
Scelto daIrving Morrow

Lo stretto è venuto prima

Frémont chiamò lo stretto quasi un secolo prima che esistesse il ponte, quando il varco tra i promontori era l’accesso per le navi verso la baia. Prese spunto dal Corno d’Oro, il porto di Costantinopoli, e lo scrisse in greco come Chrysopylae. Quando il ponte fu costruito sopra lo stretto negli anni ’30, prese il nome dello stretto, come il Bay Bridge prese quello della baia. La pagina sulla storia tratta della costruzione.

Il colore è arancione

Irving Morrow, l’architetto consulente, scelse l’International Orange per l’acciaio. La gente arriva aspettandosi l’oro e rimane sorpresa: la vernice è più vicina a un rosso-arancione e cambia aspetto a ogni ora del giorno. Il posto migliore per giudicarlo è dal basso, durante la crociera nella baia, dove il lato inferiore del ponte ha lo stesso colore delle torri. La pagina con i dati contiene gli altri numeri.

Consiglio locale

Se dici "il Golden Gate" a un locale, potrebbe riferirsi allo stretto, al ponte o al parco. Chiedi quale. Tutti e tre sono in questa guida e solo uno di essi è arancione.

Domande frequenti

Il Golden Gate Bridge è dorato?

No. È dipinto di arancione internazionale. Il nome si riferisce allo stretto sottostante. Vedi la pagina dei dati per il colore e le cifre.

Che cos'è il Golden Gate?

Lo stretto tra le Marin Headlands e San Francisco, l'ingresso della baia. L'acqua lì è profonda circa 372 piedi; vedi quanto è profonda l'acqua.

Il Golden Gate Park prende il nome dal ponte?

No; sia il parco che il ponte prendono il nome dallo stretto, e il parco si trova a tre miglia a sud del ponte. La pagina parco vs ponte li distingue.